خدمات الكاتب العدل والوكالات · الإمارات

وكالتك القانونية، بإشراف محامين معتمدين.

صياغة الوكالات وترجمتها وتوثيقها لدى الكاتب العدل للأفراد والشركات، في جميع إمارات الدولة وخارجها. يُعدّها مكتب محاماة مرخّص في الإمارات، لتُقبل من المرة الأولى.

  • مكتب محاماة مرخّص في الدولة
  • جميع الإمارات وخارج الدولة
  • صياغة بالعربية والإنجليزية
  • إمكانية التوثيق عن بُعد
تُعدّ للاستخدام لدى

المحاكم، النيابة العامة، دوائر الأراضي والأملاك، البنوك، ترخيص المركبات، الوزارات، الدوائر الاقتصادية والمناطق الحرة.

معيارنا

كل وكالة نُصدرها تُصاغ وتُترجم وتُراجع على يد محامين معتمدين، لتقبلها المحاكم والبنوك والجهات الحكومية من المرة الأولى.

الكربي للمحاماة والاستشارات القانونية

خدمات الكاتب العدل

كل ما تحتاجه من وكالات، في مكان واحد.

عامة أو خاصة، للأفراد أو للشركات. أخبرنا بالغرض من الوكالة ونجهّزها لك بالعربية والإنجليزية، جاهزة للتوثيق لدى الكاتب العدل.

الأكثر طلباً

توكيلات المحامين والقضايا

توكيل محامٍ لتمثيلك أمام المحاكم والنيابة العامة والشرطة، في جميع أنواع القضايا.

اقرأ المزيد
الأكثر طلباً

توكيلات العقارات

بيع العقار وشراؤه وإفراغه وتأجيره ورهنه داخل الدولة دون حضورك، حتى من خارجها.

اقرأ المزيد

الوكالات العامة والخاصة

صلاحيات شاملة أو تصرّف محدد، للأفراد والشركات.

اقرأ المزيد

توكيلات السيارات

بيع المركبات وشراؤها ونقل ملكيتها والتنازل عنها.

اقرأ المزيد

توكيلات إدارة الشركات

تأسيس الشركات وتعديلها وإدارتها.

اقرأ المزيد

توكيلات الرخص التجارية

إصدار التراخيص التجارية وتجديدها نيابةً عنك.

اقرأ المزيد

توكيلات المصارف

فتح الحسابات والقروض وإدارة المعاملات البنكية.

اقرأ المزيد

توكيلات مراجعة الجهات الحكومية

إنجاز المعاملات الرسمية لدى الجهات الحكومية نيابةً عنك.

اقرأ المزيد

توكيلات الملكية الفكرية

تسجيل العلامات التجارية وبراءات الاختراع وحمايتها.

اقرأ المزيد

الإقرارات والتوثيقات

إقرارات استلام المستحقات (المخالصات)، والإنذارات العدلية، والتنازلات القانونية.

اقرأ المزيد

كيف نعمل

من رسالتك الأولى إلى وكالة موثّقة.

  1. 01

    أخبرنا بما تحتاجه

    راسلنا عبر واتساب أو أرسل النموذج، ويحدد لك المحامي نوع الوكالة المناسب والمستندات المطلوبة.

  2. 02

    نصوغها بالعربية والإنجليزية

    تُصاغ وكالتك بالصيغة التي تعتمدها الجهة المختصة، ثم يترجمها فريقنا القانوني.

  3. 03

    التوقيع أمام الكاتب العدل

    حضورياً، أو عن بُعد عبر الاتصال المرئي حيث تسمح الجهة المختصة، من أي مكان في العالم.

  4. 04

    استلم وكالتك الموثّقة

    تستلم الوكالة موثّقة وجاهزة للاستخدام لدى المحاكم والبنوك والجهات الحكومية.

لماذا الكربي

مكتب محاماة، لا مكتب طباعة.

للوكالة أثر قانوني حقيقي، وإعدادها على يد محامين يحميك قبل التوقيع وبعده.

تحدّث مع محامٍ
  • مراجعة من محامين مرخّصين

    نراجع كل بند وفق القانون الإماراتي ومتطلبات الجهة التي ستُقدَّم إليها الوكالة.

  • مقبولة من المرة الأولى

    الصياغة والترجمة الدقيقة تعني رفضاً أقل، ومراجعات أقل، وتأخيراً أقل.

  • سرية تامة منذ رسالتك الأولى

    تُعامل مستنداتك وبياناتك الشخصية وفق مبدأ السرية المهنية للمحاماة.

  • تمثيل قانوني عند الحاجة

    إذا نشأ نزاع حول الوكالة أو المعاملة، يمثّلك المكتب نفسه أمام القضاء.

داخل الدولة وخارجها

أينما كنت، تمضي معاملتك قُدماً.

نخدم العملاء في الإمارات السبع، والمواطنين والمقيمين والمستثمرين المقيمين خارج الدولة، مع إمكانية التوثيق عن بُعد حيث تسمح الجهة المختصة.

أبوظبي دبي الشارقة عجمان أم القيوين رأس الخيمة الفجيرة عملاء من خارج الدولة
7إمارات نخدمها
10خدمات توثيق
2لغتان، العربية والإنجليزية

قبل أن تبدأ

ما الذي تحتاج إلى تجهيزه.

تحتاج معظم الوكالات إلى مستندات قليلة، وهذه أكثرها طلباً.

للأفراد

  • الهوية الإماراتية أو جواز سفر الموكِّل (أنت)
  • الهوية الإماراتية أو جواز سفر الوكيل (الشخص الذي توكّله)
  • وصف مختصر للصلاحيات المطلوبة في الوكالة

للشركات

  • رخصة تجارية سارية
  • عقد التأسيس
  • قرار مجلس الإدارة أو الشركاء عند الحاجة
  • هوية المفوَّض بالتوقيع

العقارات والمركبات

  • سند الملكية أو بيانات العقار
  • بطاقة ملكية المركبة
  • بيانات الرهن أو البنك إن وجدت

لست متأكداً مما يلزمك؟ أرسل ما لديك وسنخبرك بما ينقص. أرسلها عبر واتساب

تقييمات Google

ماذا يقول عملاؤنا على Google.

5.0

بناءً على 22 تقييماً

من أضلع المكاتب القانونية التي تعاملت معها؛ التزام تام بالمواعيد، أمانة واحترافية عالية في التعامل، وشرح مفصل لكل الخطوات القانونية بوضوح تام. شكراً لكل فريق العمل على الجهود المبذولة والنتائج المرضية
Eglal Eidمنشور على Google · أكتوبر 2026
من اكبر المكاتب الممكن تتعامل معاها موظفين ممتازين وشغلهم سريع وممتاز
JOHAR MONERمنشور على Google · أكتوبر 2026
مكتب مميز وخدمة سريعه وشرح واضح لكل التفاصيل
Nourhan Kamalمنشور على Google · أكتوبر 2026
مكتب ممتاز و عمليات سريعة و تعامل راقي
عبد العظيم كمالمنشور على Google · أكتوبر 2026
من افضل مكاتب المحاماة ، نتمنى لهم مزيدا من التقدم والنجاح
Omer Abdalganyمنشور على Google · أكتوبر 2026
الخدمه سريعه وممتازين بالتعامل والإنجاز
Um_maryam 22منشور على Google · أكتوبر 2026
مكتب ممتاز وخدمات سريعه واحترافيه
A7a 77 Y8منشور على Google · أكتوبر 2026
خدمات سريعه وإنجاز في المعاملات
Star Linkمنشور على Google · أكتوبر 2026
خدمات احترافية جودة ودقة
شادي صلاحمنشور على Google · أكتوبر 2026
تجربة ممتازة وتعامل راقي
Games and Animeمنشور على Google · أكتوبر 2026
They Are Very Good At making Case and fight case.They have some exceptional Lawyer in there team Like Mr.Ahmed Shater.He is very good And intellegent person.Special Thanks To Mr.Sulaiman To handle Our case very well.Thanks To your All Team.
Ismail Ahmedمنشور على Google · أكتوبر 2026
All guys are cooperative and eager to finish case properly.
Specially Advocate Ahmed, he is very supportive and when you ask about queries he is ready to answer it.
Farhan Panjaمنشور على Google · أكتوبر 2026
Very professional, they care about people and deal with cases as if they were their own.
Amjad Shakirمنشور على Google · أكتوبر 2026
الأستاذ سليمان الكربي، مؤسس مكتب الكربي للمحاماة

تعرّف على المؤسس

سليمان الكربي

المؤسس والمالك · محامٍ ومستشار قانوني

الوكالة أمانة، ومهمتنا أن نكتب هذه الأمانة بدقة، لتصمد أينما استخدمتها.

يجمع مكتب الكربي للمحاماة والاستشارات القانونية بين خدمات الوكالات والتوثيق والتمثيل الكامل أمام المحاكم، ليتعامل كل عميل مع فريق واحد مسؤول.

يقود فريقاً من أحد عشر مختصاً قانونياًتعرّف على فريقنا

الأسئلة الشائعة

أسئلة يطرحها العملاء قبل البدء.

لم تجد إجابتك؟ اسألنا عبر واتساب.

هل يمكنني إصدار وكالة وأنا خارج الدولة؟

نعم. حسب نوع الوكالة والجهة المختصة، يمكن توثيقها عن بُعد عبر الاتصال المرئي، أو توقيعها لدى سفارة الدولة في الخارج ثم تصديقها. ونوضّح لك المسار المناسب لحالتك.

ما الفرق بين الوكالة العامة والوكالة الخاصة؟

الوكالة العامة تمنح صلاحيات واسعة، أما الخاصة فتقتصر على تصرّف محدد مثل بيع عقار أو مركبة بعينها. وبعض الجهات لا تقبل إلا الوكالة الخاصة، لذلك ننصحك بالنوع المناسب.

كم تستغرق العملية؟

تُصاغ الوكالات البسيطة عادةً خلال يوم عمل واحد، ويعتمد التوقيع على مواعيد الكاتب العدل، ونحجز لك أقرب موعد متاح.

هل تكون الوكالة باللغة العربية؟

تصدر الوكالات الموثّقة في الدولة باللغة العربية، ونجهّز لك نسخة ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية لتعرف بدقة ما توقّع عليه.

هل يمكن إلغاء الوكالة لاحقاً؟

نعم، يحق للموكِّل إلغاء الوكالة لدى الكاتب العدل، ويمكننا إعداد الإلغاء وتوثيقه نيابةً عنك.

كيف تُحتسب الأتعاب؟

تعتمد الأتعاب على نوع الوكالة، وعدد الأطراف والأصول، وطريقة التوثيق. أرسل طلبك وسنؤكد لك عرض سعر واضحاً قبل البدء بأي إجراء.

اطلب وكالتك

أخبرنا بما تحتاجه، وسيتواصل معك أحد محامينا.

دون أي التزام. تحصل على استشارة واضحة وعرض سعر قبل البدء بأي إجراء.

اطلب اتصالاً من محامٍ

يستغرق أقل من دقيقة.

أضف رمز الدولة
كيف تفضّل أن نتواصل معك؟

تبقى بياناتك سرية وتُستخدم فقط للرد على طلبك.

راسلنا عبر واتساب